AVISO: migración www.sermadridnorte.com
AYTO. SANSE (Ahora somos más...)
Radio online SER Madrid Norte - 24 horas informando

El “Diccionario de madrileñismos”, patrimonio de la cultura popular

Bajo el sello de Ediciones La Librería, este manual imprescindible para los amantes del lenguaje nos enseña más de 6.300 voces propias de la región, términos castizos como meatilas, trifásico o trompitos.

Actualidad - Comunidad
03/05/2011 a las 16:18
» La UAM construirá un microscopio único en el mundo
» Los ‘Chicos del coro’ protagonizan el concierto de Navidad de la Autónoma
» Reforesta animar a regalar un árbol en Navidad
Fotos
foto 1 de 1
El “Diccionario de madrileñismos”, patrimonio de la cultura popular

El “Diccionario de madrileñismos”, patrimonio de la cultura popular

“El Diccionario de madrileñismos. Voces patrimoniales y populares de la Comunidad de Madrid”, de Ediciones La Librería, es una oportunidad de conocer voces propias de la región, términos castizos como “trompitos”, que se refiere a los garbanzos, o “meatilas” para el bebedor compulsivo de infusiones. ¿Y cuál es el significado de “trifásico”? Se trata de un carajillo. Pero lo más sorprendente, y más en la época que estamos viviendo, es que un “gadafi” haga mención al “pincho moruno” de toda la vida.

Así aparece en el trabajo de Manuel Alvar, catedrático de Lengua Española de la Universidad Complutense de Madrid, que ha empleado una base de datos de más de 10.000 registros y presenta más de 6.300 artículos de diccionario. Las voces elegidas para esta obra se han tomado de textos antiguos, folletos turísticos o fiesta populares de distintas poblaciones de la región. Son 438 páginas con palabras y acepciones que no figuran en el “Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia” y que no dejarán indiferente a nadie “de aquí, de Madrid”.

Compártelo en

Menéame
Imprimir

Comentarios

Tu comentario
Nombre / Pseudónimo (obligatorio)
Email (obligatorio)
Comentario (obligatorio)
Deseo recibir gratuitamente el newsletter de SER Madrid Norte
Normas de uso

SER Madrid Norte no se responsabiliza de las opiniones vertidas por terceros en este medio, y no está necesariamente de acuerdo con ellas al publicarlas.

Al enviar este formulario aceptas la política de privacidad.

No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.

Reservado el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

SER EMPRESARIOS
app Cadena SER Madrid Norte (89.6 FM)
app Android Cadena SER Madrid Norte (89.6 FM)
CULTURA Y OCIO: Sergio Dalma, cómo hemos cambiado.
MUNDO ECOLOGICO (B-Leaf: Sostenibilidad y comercio justo basados en algo tan ancestral como el bambú)
MUNDO 2.0: Networking y comida, en 140 caracteres.
CULTURA Y OCIO (Espacio de lengua: ¿los hindús o los hindúes? ¿Los israelís o los israelíes?)
CULTURA Y OCIO: El deleite del paladar con el sabor más intenso de las Ostras.
MUNDO 2.0 (Entrenador emocional: ¿Cómo gestionar el miedo a los atentados?)
AYUNTAMIENTO DE ALCOBENDAS
(CLÍNICA DENTAL SIMÓN)
MODA Y BELLEZA: Ulises Mérida, la nueva incorporación de los creadores de moda en España.
FRANCINO ABRE UNA NUEVA VENTANA
EGM Diciembre 2015: La mayor recompensa a nuestro esfuerzo. Saber que estás ahí.
FUNDACIÓN VICENTE FERRER
(ALCOÓPTICA)
ESTRENO DE CINE 2015: "Padres por desigual"
(LIBRERÍA PERNATEL)