La actriz Vicky Peña ha traducido y adaptado “La reina de la belleza de Leenane”, que ahora trae al Adolfo Marsillach la compañía de la actriz sevillana Gloria López, con un reparto de auténtico lujo en el que ella misma participa junto a Maite Brik, Orencio Ortega y Alejandro Lara.
El montaje narra la historia de una la madre, posesiva y maquiavélica,que mantiene una relación amor-odio con su hija: unas veces la desprecia con crueldad extrema y otras le muestra afecto por interés, porque ya no puede valerse por sí misma. La hija también odia a su madre y su sueño es huir del infierno en el que se ha convertido esa casa.
Para McDonagh, Shakespeare o Chéjov son autores aburridos, al contrario que Harold Pinter o Tarantino, que le resultan admirables. Él es el máximo exponente del denominado Teatro de la Crueldad. McDonagh consigue retorcer las situaciones y hacerlas avanzar por caminos que nos acercan más al abismo.
Comentarios